dimanche 27 octobre 2013

On repotaj sou la gwada ke en vlé patajé évé zot


Nou ka tend palé a dan média la, ke la guadeloupe sé on il ki ka konét en lo de violens, kan la fwans ka palé sou la guadeloupe sé toujouw pou di mové bitin, en pa tend bitin positif sou la guadeloupe, mé en twouvé, on bon repotaj sou karukera é istaw a'y é sou colonisation la en guadeloupe

Nous entendons parler actuellement de la violence qui touche la Guadeloupe, quand la France parle de la Guadeloupe, c'est toujours pour dire du mal, on n'entend pas ou trop rarement des choses positives sur cette île, mais je viens de trouver un reportage assez bon sur Karukera(nom amérindien de la guadeloupe) et son histoire et sur la colonisation en Guadeloupe

Actually in France, we heard a lot of bad thing about guadeloupe (FWI), every time France speaks about Guadeloupe, it's always to give negative news about this wonderful island, we never heard or not enough good things about this place, but I've just found a good documentary about karukera (it's the name of Guadeloupe in native) and his history and about the colonization in Guadeloupe, the only problem, this documentary is only in french, sorry for people who don't understand this language

http://www.dailymotion.com/video/xdmg2c_guadeloupe-une-colonie-francaise_newshttp://www.dailymotion.com/video/xdmg2c_guadeloupe-une-colonie-francaise_news


                                         

le gwo ka est un instrument traditionnel aux antilles qui vient de l'héritage des esclaves

gwo ka is a traditional instrument in guadeloupe (FWI) who comes from slaves's heritage